My Father’s Birthday 爸爸的生日

Today is my father’s birthday, but he doesn’t celebrate it. It’s because he must work today. I say happy birthday to him in the morning. And I prepare a birthday card for him, which I draw it by myself. I wrote “Happy birthday to you, my dear daddy. Best wishes from your dear daughter. I love you.” When I gave it to him, he was so happy and smiled to me. At night, we have a delicious dinner which is my father’s favorite dishes cooked by my mother. She says it’s her birthday gift to my father. I think it’s enough because we all enjoy the dinner. My father says that my mother and I give him a happy and beloved birthday.

参考译文

今天是我爸爸的生日，但是他没有特别地庆祝，因为他今天还要工作。早上，我对他说生日快乐，并把自己准备的生日贺卡给他。我在贺卡上写：“祝亲爱的爸爸生日快乐，您亲爱的女儿给您送上最美的祝福，我爱您。”我把贺卡送给他时，他开心地对我笑了。晚上，我们吃了一顿美味的晚餐，都是爸爸喜欢的菜色。妈妈说这是她为爸爸准备的生日礼物。我认为这足够了，因为我们都吃得很尽兴。爸爸说我和妈妈给了他一个快乐、情意浓浓的生日。