轻松学单词：别笑，我是英语单词书（58）

房屋的结构

文德 house 房屋大公开.

首先是一扇 gate 大门, 来我家时请不要驾车耶, 因为我家只有一个 garage 车库, 仅能停放我一个人的车. 要是你不听劝告非要开车来, 然后又随便停在一个地方, 我保证一定会被交管大队拖走 tow 的. 所以说嘛, 还是步行来比较好, 既节省油钱, 又能锻炼身体, 何乐而不为呢. ^ ^

进入大门, 首先映入眼帘的就是有着整整齐齐 lawn 草坪的 front yard 前院了. 前院的右边是 garden 花园, 里面种着凤仙花和蒲公英. 再往旁边一点是个小 pond 池塘. 千万要小心, 别掉下去哦, 池水有点脏. 因为我喝过啤酒后经常在那儿嘘嘘 (小便) wee-wee. ^ ^;;

池塘旁边有一个 pavilion 凉亭. 到了夏天, 坐在里边吃西瓜或是数星星的时候, 总是有一股怪味从池塘那边吹来. 我想大家已经都知道是什么味了吧. 其实, 我也有苦衷啊, 我家的凉亭里没有 restroom 厕所. 呵呵. 所以到我家来没事最好别去那儿, 径直走到 front door 正门按 doorbell 门铃就行了. 我担心讨债的找上门来, 轻易不开门, 所以你要按"两长一短"我才会开门哟. 这可是暗号耶, 按错了当然不能让你进来了. 糟糕, 暗号都说出去了, 回家赶快再换一个暗号. 嘻嘻. 你更甭想能从 roof 房顶或是 window 窗户溜进来. 因为我家房顶有电流通过, window-sill 窗台上更有高压电通过, 擅自闯入者可要当心了. 嘿嘿.

在 floor 地板上我还放了很多小黄瓜片, 一不小心滑倒, 你就可以免费做个黄瓜面膜 massage 了. 呵呵. 进到屋里倒是没有什么可供观赏的加剧. Living room 客厅里摆放着 sofa 沙发和用 marble 大理石制成的 coffee table 茶几, 在墙角有一个用来烘托气氛的 fireplace 壁炉. 雨后的黄昏, 一个人做在壁炉前的 armchair 摇椅上, 手里拿着一杯红葡萄酒慢慢品尝着, 看着那即将落山的太阳, 心里别提有多惬意了. 电视机的旁边放了个小 fishbowl 鱼缸. 你说里面怎么没有鱼呢? 啊, 这个嘛 ...... 它们好像都离家出走了.

穿过客厅, 就可以看到摆放着长长的 dining room table 餐桌的 dining room 餐厅了. 本来是用作打牌 poker 的桌子, 可是我老输钱, 只好用作餐桌了. 说实在的, 这个桌子用来吃饭也确实大了点, 所以我从来没用过这张桌子. 呜呜.

【单词扩展】

1. 赌桌

赌桌的英文说法是 green cloth. 据说是因为赌桌通常都铺上绿色的布, 所以才会如此命名.

2. 卫生间

卫生间除了可以用 restroom 表示, 也可以用下面这些:
bathroom, washroom, lavatory, water closet (WC), toliet, men's room, ladies' room

不少单词似是而非，千万不要望文生义，而误入陷阱。之四:

Brown sugar是“红糖”，而不是“棕糖”。

Green power是“金钱的力量”，而不是“绿色国家”。

firefly是“萤火虫”，而不是一种“苍蝇”。

dragonfly是“蜻蜓”，而不是一种“飞龙”。

Lady bird是“瓢虫”，而不是一种“太太鸟”。

Dragon’s teeth是“相互争斗的根源”，而不是一种“龙齿”。

Talk fish是“吹牛”，而不是“谈鱼”。

Morning glory是“牵牛花”，而不是“早晨的光荣”。

Lead pencil是“铅笔”，它是“石墨”做的，而和 “铅（lead）” 无关。

Silk worm是“蚕”，既不是“寄生虫”，也不是“可怜虫”。